إجراء التفتيش造句
例句与造句
- (ج) إجراء التفتيش والضبط؛
(c) 执行搜查及扣押； - البت في إجراء التفتيش
作出进行检查的决定 - وتبين بعد إجراء التفتيش أن الأغذية مكونة من معلّبات الحصص الغذائية المخصصة للوحدات.
经检查发现，食品是向分遣队供应的口粮盒。 - وقد تحتوي الشحنة أيضاً على مواد خطرة يمكن أن تنطلق عند إجراء التفتيش على الشحنة.
装载的设备中可能还包含在进行检查时会释放的危险物质。 - عملا بالبند 7 من القانون، يحق لسلطات إجراء التفتيش والاطلاع على المعلومات من أجل تنفيذ مهامها المتعلقة بالرقابة.
该法第7条规定，海关有权检查和查阅信息，以执行管制任务。 - وتنص الاتفاقية رقم 147 على إجراء التفتيش في دولة أجنبية (رقابة دولة الميناء) في بعض الظروف.
第147号公约规定在某些情形下由外国进行检查（港口国监督问题）。 - إجراء التفتيش الأمني للأشخاص والأمتعة والمتعلقات والسيارات باستخدام أجهزة البوابات الإلكترونية وأجهزة الأشعة والفيبرسكوب.
通过电子门、X光仪表和光纤镜对人员、货物、个人物品和车辆进行安全检查； - وتجرى عمليات التفتيش عادة في إقليم اتحاد البوسنة والهرسك ما لم تطلب كرواتيا إجراء التفتيش في إقليمها.
检查通常应在波斯尼亚－黑塞哥维那领土内进行,除非克罗地亚要求在克罗地亚境内进行检查。 - ولكن مكتب خدمات الرقابة الداخلية يأسف لعدم استطاعته عند إجراء التفتيش الحصول من مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا على أي سجل لإجراءات المتابعة بشأنها.
在视察时，监督厅令人遗憾地无法在非洲经委会总部取得任何贯彻执行它们的记录。 - ولا يزال الوضع الأمني يحول دون إجراء التفتيش المادي لثلاثة مواقع من أصل 23 موقعا أعلنت عنها حكومة الجمهورية العربية السورية.
安全情况仍然妨碍对阿拉伯叙利亚共和国政府申报的23个场址中的三个进行实际检查。 - فعند إجراء التفتيش مثلا، لم يكن المدير التنفيذي قد أبدى تعليقاته على خطط عمل مركز منع الجريمة الدولية لعام 2000 أو وافق عليها.
例如，在审查时，执行主任对预防犯罪中心2000年的工作计划既没有评论也不核准。 - وفي عام 2009، منعت القوى الجديدة الفريق من إجراء التفتيش في ثلاث محاولات؛ ورفضت السماح للبعثة بالتفتيش في 17 مناسبة أخرى.
2009年，新生力量拒绝了专家组的三次检查意图，并拒绝了联科行动的17次检查请求。 - وتواصل القوة عمليات الرصد الدوري للحدود بما في ذلك إجراء التفتيش العشوائي للمركبات حسبما يتفق مع منهج القوة في تعقب اﻷنشطة الحدودية غير المشروعة.
按照驻科部队打击非法边界活动的宗旨,继续开展日常的边界监测行动,包括抽查车辆。 - وجرى التفتيش بموجب شروط اتفاق فض اﻻشتباك لعام ١٩٧٤ الذي نص على إجراء التفتيش بعد تقديم مهلة ٢٤ ساعة.
这一视察是根据1974年《脱离接触协定》进行的,该协定规定在提前24小时通知后可进行视察。 - وينبغي أن تتم الحراسة من قِبل أشخاص من نفس الجنس في وحدات إيواء السجينات ويجب إجراء التفتيش باللمس أو التفتيش البدني من قِبل حراس من نفس الجنس.
在监狱宿舍区应由同性看守实施警卫，拍身搜查和搜身行为均应由同性看守人员执行。
更多例句： 下一页